针对法国足协对法国传奇巨星齐达内的评论,西甲皇家马德里俱乐部发表了一份官方声明原文和译文如下:

声明原文

声明译文

声明中主要说了以下几点:(1)齐达内是足坛传奇,对于法国足坛的影响力更是无与伦比的。(2)齐达内也是皇马的关键人物,无论是作为球员或者是教练。(3)同时为现役队中球员本泽马声讨,要求足协主席纠正这一言论。

关于第3点,简单来说,2016年法国欧洲杯,德尚没有征召本泽马。本泽马质疑足协和教练歧视他有非洲血统(本泽马有阿尔及利亚血统)。从那儿以后,本泽马与法国国家队渐行渐远,国家队内部因为种族主义问题也经常发生内讧。

按理说,一个西班牙的球队,不应该对法国足坛有过多评论。无奈这件事影响太过恶劣,可以看到皇马也是仁至义尽。作为欧洲第一豪门,愿意为曾经的球员和教练发声,这无疑也会让队伍内部更加团结。反观西甲另一豪门,懂的都懂。

皇马和法国球员向来联系紧密,上世纪50年代皇马五连冠功臣雷蒙科帕,后来的阿内尔卡,齐达内、马克莱莱,直到现在的本泽马,这些球员在帮助皇马确立“俱乐部之王”的道路立下了赫赫战功。如今本泽马岁数已高,皇马又将目光放在姆巴佩身上,被这个毛头小子拒绝多次,仍然为他敞开大门。

皇马对姆巴佩的不离不弃

公开表示道歉

最新消息,据法新社报道,当地时间9号周一,迫于外界压力,法国足协主席已经就自己的不当言论公开道歉。经过这场事件后,早前传出今夏离队的姆巴佩与为他两肋插刀的皇家马德里,之间的距离也就更加靠近了。