羽生結弦、FaOI出演決定に海外ファンも歓喜 ビジュアル発表に反響「心臓止まるかと」

羽生结弦将参加FaOI2022全部场次,海外粉丝们也很开心,在视觉公告的下面留言说“心脏快停止了”

原文链接:

https://news.yahoo.co.jp/articles/e25b6cefb41b12fcf41c64f7e4707e505c30772a

5月アイスショーで北京五輪エキシビ以来の演技

5月份的冰演是自北京冬奥会之后的演出

场次信息:

https://t.ynet.cn/baijia/32585325.html

フィギュアスケートの羽生結弦(ANA)は、5月から始まるアイスショー「ファンタジー・オン・アイス」に出演が決まった。故障のため3月の世界選手権は欠場。北京五輪最終日に行われたエキシビション以来の演技となるが、ビジュアル画像が公開されると海外ファンからも「会いたかったよぉ」「伝説が帰ってきた!」などと歓喜の声が上がっている。

花滑运动员羽生结弦(日航),决定出演自5月份开始的冰演即Fantasy on ice。因为伤势缺席了3月份的世界锦标赛。此次冰演是自北京冬奥会之后的演出,视觉画像一公开,便得到了海外粉丝们的开心回应,冰迷们说“好想见你”“传说回来了”等等。

羽生は北京五輪男子シングルで4位だったが、フリーでは4回転アクセルに挑戦するなど大きな注目を集めた。五輪最終日のエキシビションでは「春よ、来い」を熱演。3月の世界選手権は五輪期間中に痛めた右足首が完治せず、欠場。5月27日からの幕張公演で、約3か月ぶりに演技をすることとなった。 「ファンタジー・オン・アイス」公式ツイッターは、出演決定に合わせてビジュアル画像を公開。羽生は織田信成さん、ハビエル・フェルナンデスさんら豪華面々と並んだ。これに日本のファンはもちろん、海外ファンも反応。「ワンダフルな知らせをありがとう!」「ライブ配信が見たい」「ユヅの名前があって超ハッピー」「ユヅ、会いたかったよぉ」「オーマイガー!」「伝説が帰ってきた!」「心臓が止まるかと思った」などとコメントが書き込まれた。

羽生结弦在北京奥运会男单比赛中取得了第4名,但在自由滑挑战四周半跳跃引起了很多人的关注。羽生结弦在奥运会的最后一天的冰演上,热演了“春天来了”。他因奥运会期间受伤的右脚踝没有完全康复,缺席了3月份的世界锦标赛。5月27日开始幕张公演,自冬奥会以来约3个月后的首次露面。FaOI官方推特根据出场决定发布了视觉画像。海报上打出了羽生结弦、织田信成、哈维尔费尔南德斯等豪华成员。对此不仅日本粉丝,海外粉丝也对此做出了应援。冰迷们纷纷留言“谢谢你的好消息!”“我想看直播”“看到柚子的名字超级开心”“柚子,我想见你”“我的天哪!”“传奇回来了!”等等。